Z denníku Pavlíny 15. díl

28. září

Obveseliti ducha a mysl žádá a přeje si jeden každý. Pořád pracovati a. vážní býti nemůžeme. Ustavičná samota nás konečně omrzí. K zdaru našemu také nepřispívá. Stáváme se v ní nepřístupnými, nemluvnými, nespůsobnými.
Mladý člověk zvlášť miluje společnost. On zase k mladým se kloní. Mezi staršími je stísněn, stýská se mu, nemůže se dost volně pohybovati. Mají na starosti jiné věci než on, schází jim jeho lehkost, jeho pružná mysl, zakládají si na nestejných zábavách. Co ho těší, již netěší jich, hovor jeho je jim prázdný a mělký, u něho víc panuje cit, u nich rozum. Když ale mladý svět, jak říkáme, je pohromadě, může se vymluviti, rozumí si, hraje, žertuje, skáká, směje se, je blažen.
Ovšem se svůj nejvíc hodí k svému. Nejen stáří nás spojuje, nýbrž i stav, vychování a vzdělání, způsoby a zvyky.
Naše Bětuška nevyráží se se mnou tak dobře jako s dívkami sobě rovnými, a já s ní také ne. Je a zůstane mezi námi rozdíl. Já jsem její paní, ona slouží. Já si nashromáždila vědomostí, ona na ně je chudá. Já i hlavou se mohu přičiniti, ona jen rukama. Já vyrostla mezi vznešenými, ona mezi sprostými. Naše obyčeje, naše tužby, naše potřeby se rozcházejí, a proto jedna druhé nedostačíme. Celý příspěvek →

Rubriky: Dívčí pokojíček | Napsat komentář

Nejde o morálku, jde o přežití 13. díl

24. srpna

Doktor Götz měl pravdu: hodní páni agenti v Berlíně mi připravili první zklamání.
Odpoledne před mým odjezdem jsem byla u Konrada, který mi dal doporučující dopisy a instrukce. Řekl mi svým nepřikrášleným způsobem o agentech:
„Devadesát procent těch chlapů jsou darebáci! Jděte za jedním z těch nejvýznamnějších a rovnou mu nacpěte pět set nebo raději tisíc do tlamy. Tak dosáhnete svého nejrychleji a bez obtěžování pozornostmi. Peníze jsou jediná věc, kterou respektují.”
Moc hezké, milý pane Konrade, naštěstí mám pětistovek a tisícovek jako smetí, takže je můžu na potkání rozdávat.
Hned moje první návštěva by leckoho odradila. Přišla jsem do kanceláře prvního z těch pánů. V předpokoji seděli dva písaři se samolibými obličeji a drzýma očima.
„Chci mluvit s vaším šéfem,” řekla jsem.
„Není o čem mluvit,” řekl jeden z nich, rozvaloval se na židli a neudělal jediný pohyb, který by naznačoval, že se hodlá zvednout. Opravdu, nevychovanost těch lidí předčila všechno, co jsem doposud očekávala od subalterních úředníků v německých kancelářích. Konrad mi vyprávěl o životě těch ubohých škrabáků u divadelních agentů, takže jsem se nenechala zastrašit, zatvářila jsem se povýšeně a řekla jsem:
„Okamžitě mě ohlaste u šéfa! Tady je moje vizitka a tady je pro něj dopis!” Celý příspěvek →

Rubriky: Z deníku německé herečky | Napsat komentář

Račinka 12. díl

Prostředkové, jak se mají děti ukrutnosti navyknouti

Vzbuď v nich časně radost nad bolestí a trápením živočichů

Soused Kylián byl dle jednomyslného uznání celé osady pravý ukrutník. Neznal větší radosti, než když mohl své spolutvory mučiti. Při hudbě v kostele obyčejně usnul, ale uslyšel-li kvílení, bolest trpícího – tu se zasmál a okříval.
Po jídle bývalo jeho obyčejné vyražení, že psa za uši vyzdvihoval, silně ním třepal a čím pes bolestněji kňučel, tím více svítily Kyliánovi oči, zaťal zuby a třepal psem tak dlouho, až nemohl ducha popadnouti. Jestli jen na koni asi hodinu cesty, musela na něm státi pěna, a když s něho slezl, díval se vždy na své krvavé ostruhy. Na svůj vůz naložil vždy ještě jednou tolik než jiní sousedé, a sotva že koně drobet zastavovali neb vázli, běžel na ně a mlátil je tlustým klackem, kam mohl, že všickni přítomní bolestí oči odvraceti museli. Proto měli jeho koně místem jako dlaň veliké krvavé rány. Z těch ani oko nezpustil, když šel při koních, že se zdálo, jako by na bolestech své oči pásl. Celý příspěvek →

Rubriky: Račinka | Napsat komentář

Z denníku Pavlíny 14. díl

7.srpna

Slova tolik nedokážou, co skutky. Alžběta je jiná, než byla. Říká, že by pro mne do ohně skočila, mně ruce a nohy líbala. Jináč než „milostslečno“ mne prý již nenazve. Já ji mám jmenovati „ty“. Do smrti u mne zůstane. Chce a musí se mi odměniti.
To je arci hezké, ale nemá nemoc ještě daleko za sebou, a proto je tuze rozčilena. Třeba počkati, až se cit ochladí a ustálí, a pak teprv uvidím, jak to mezi námi bude. Lépe zajisté.
Bětuška nikdy nebyla zlá, nýbrž chybovala z nevědomosti a dala se poštívat. Služba u všelijakých pánů ji učinila mrzutou, reptavou a broukavou a povahu její pokazila. Z mládí neměla pevného základu, že se vychování její doma i ve škole zanedbalo, a později se již nevzdělala a nepřiučila. Duše musela pustnouti, že neznala pravého povolání člověka a vyšších záměrů a libovala a zakládala si jen v požívání světských a tělesných rozkoší. Nyní se drobet zpamatovala a přispělo jí poznání, že my páni nejsme nepřátelé sloužících. Činili jsme jí dobré, smýšlíme s ní upřímně, a tedy i to bylo pravda, co jsme jí dříve schvalovali a nabízeli. Celý příspěvek →

Rubriky: Dívčí pokojíček | Napsat komentář

Z denníku Pavlíny 13. díl

12. června

Těšila jsem se v duchu, že Alžběta po svaté zpovědi ke všemu dobrému bude volnější, ale věru jsem se sklamala. Nejde to tak čerstvě, jak člověk myslí, a kdo nevytrvá, nic nedokáže.
Nešťastná dívka vytýkala mi, že prý jsem ji chtěla jen proto obrátiti, abychom s ní mohli dělat, co se nám líbí, a nemusili se báti, že se ozve, když ji hodně budeme utiskovati.
Je to velká křivda, již mi učinila, a skoro jsem se jí nabažila. Nevděčnice postavila si hlavu, je horší, než byla, a pořád mi vzdoruje. Celý příspěvek →

Rubriky: Dívčí pokojíček | Napsat komentář

Račinka 11.díl

Prostředkové, aby se v dětech láska k bližnímu udusila
Mluv o lidech v přítomnosti dětí hodně mnoho zlého

1.

Pan Orgon dal sobě postaviti stolici tak, aby celou ulici mohl přehlédnouti, a všechny okolojdoucí pozorovati, Poněvadž neměl nic jiného na práci, zaneprázdňoval se tím, že posuzoval lidi okolojdoucí, a tím vyrážel svou manželku a dítky. Úsudkové jeho byli velmi zlovolní.
„Jak Kačenka směle jde, jako by byla jaktěživa nebrkla! Myslí jistě, že již lidé na to zapomněli, co se s ní a se sousedem minulého roku přihodilo? Hm!“
„Tu jde Fridrichova dcera – kdo tu si vezme, ten také okřeje – jak se vyfintila – jak sukněmi hází!“
„Podívejte se, jak si pan doktor N. vede! Nastojte! Škoda, že není ulice drobet širší, Kdyby pak si jen pomyslel na dluh, který má svému švagrovi zaplatiti, hrdost by mu brzy zašla!“
„Hle! Hle! Pomysli si, Bohumír, Jiříkův syn – má hodinky a kastorový klobouk! A nemá jistě ani košile na těle.“ Celý příspěvek →

Rubriky: Račinka | Napsat komentář

Z denníku Pavlíny 12 .díl

3. dubna

Máme po velikonočních svátcích, a Alžběta již zase mluví o tanci. Čísti v knihách nechce, ať jí dám jakékoli. Ubohá jím nerozumí! Vychování její bylo tuze špatné, již slouží od svého mládí, a nikde ji nehleděli vzdělati. Ani katechismu nezná, je v náboženství nevycvičena a neumí posouditi, co je dobré a co zlé.
Arciť se modlí, ale činí to bez rozvahy, bez ducha, bez citu a jako práci to odbývá. Do kostela také chodí, ale služeb Božích nepochopuje a ani kázání s užitkem neposlouchá. Nepřináší si s sebou domů povzbuzení ani ušlechtění, a chyby, jež má ve zvyku, pořád opakuje.
Není v ní žádné jemnosti a svědomitosti, každý den na něco přijdu, co jí nesmím trpěti, a než jsem se ohlídla, již to zase spáchala.
Opozdila-li se někde, vymlouvá se lží; chce-li někam jíti, nepoví mi pravdy; roztloukla-li něco, svádí to na jiné, i na psa a kočku. Celý příspěvek →

Rubriky: Dívčí pokojíček | Napsat komentář

Nejde o morálku, jde o přežití 12. díl

30. dubna

Uplynula dlouhá doba od chvíle, kdy jsem naposledy seděla u svého deníku.
Nezbývá mi moc času. Škola, soukromé herecké lekce a mnoho učení – unavuje mě zvládnout to všechno.
Byla jsem zatím pětkrát u pana Konrada. V prvních dvou hodinách jsme procvičovali řeč. Další cvičení nepokládal za nutné, protože tady i vzdělaní lidé mluví dialektem, a také proto, že mě deklamaci učil otec, což se mi teď hodí. Ve třetí hodině jsme již začali studovat role a první byla Eleonore von Este, protože Konrad pokládá za důležité cvičení přednesu veršů. V další hodině následovala Porcie z „Kupce benátského”. Potom Adelheid v „Žurnalistech” a později jsme se pustili do Sudermanna, Hauptmanna, Ibsena a několika francouzských a dalších moderních mistrů. Jde to velmi rychle kupředu, protože pracuji tak pilně, až to Konrada překvapuje. Chápu rychle a snadno se učím, to je celé tajemství. Kromě toho mám lepší úsudek a znalosti, než absolventi národní a nedělní školy, kteří, jak řekl Konrad, doposud tvořili nejméně čtyři pětiny jeho žáků. Celý příspěvek →

Rubriky: Z deníku německé herečky | Napsat komentář

Z denníku Pavlíny 11. díl

7. února

Je masopust, naše Alžběta již dvakrát byla u muziky a vždy tam zůstala až do rána. Já ubohá ji musela dovoliti, ale nařídila jsem jí, aby již večer přišla domů. Neslíbila ničeho, ale večer domů nepřišla, a když jsem ji za to pokárala, odsekla mi: „Však ony také bývají na bále!“
To arciť bylo pravda, a tak mne překvapilo, že jsem se na chvíli zamlčela. Však napadlo mi, že je v tom přece rozdíl, a pravila jsem k ní: „Milá Bětuško, já arciť bývám v plesu, ale nebývám vám tam sama, otec a matka mne berou s sebou.“
„Snad sem vždycky mám povolat otce a matku, když se chci vytančit?“ smála se mi.
Řekla jsem: „Právě proto jsem nechtěla, abyste pryč byla v noci, že o tom rodiče nevědí!“
„Oni by mi to bez toho nezakázali.“
„Tedy by šli s vámi anebo by vás někomu svěřili.“
„Já bych hodně na ně dbala!“
„To nejste poslušná dcera.“
„Jsem nebo nejsem, do toho jim nic není.  Ale já vím, ony jsou jako všickni páni, chtějí se samy vyrážet a nám čeledínům toho nepřejou.“
Ubezpečila jsem ji, že jí ze srdce přeji každou radost a každé vyražení a že se mi jen to nelíbí, že se v noci toulá sama, což je škodlivé a záhubné a na žádnou dívku se nesluší. Celý příspěvek →

Rubriky: Dívčí pokojíček | Napsat komentář

Račinka 10. díl

II. Když jedno tresceš, chval druhé

Paní Nanynka byla drobet prchlá. Provinilo-li dítě něco, rozběhla se na ně, rvala je za vlasy a pohlavkovala je. Když se tím upachtila, sedla si a kázala dlouho pokání, a pak se svezla obyčejně na druhé, kteréž ten den nebylo bito, a chválila ho přes příliš.
Abych patrněji mluvil, postavím sem jen malý příběh.
Kateřince, nejstarší dcerušce se zachtělo, aby si hrála s vodou. Kladla na vodu kousky dříví, a na to všelicos řkouc: že to jsou lodě, a to ji těšilo. Pak chtěla chytati ryby, jela s rukávy až po lokte do vody, a když kamínek neb kousek železa z vody vytáhla, volala na své přítelkyně: „Hleďte! Rybu jsem ulovila! Tu mám kapra! Tuť mám pstruha!“ S tím vyražením tak se pomáčela, že z ní kapalo. Bětuška ale, jíž se tenkrát zalíbilo punčochu vroubiti, nedbala o Kateřinčino vyražení a zůstala tichá. Celý příspěvek →

Rubriky: Račinka | Napsat komentář